Thursday, October 23, 2008

700 hobust ühes joodikus

Lamborghini arendab uut mudelid, mis vahetaks Murcielago välja kuskil paari aasta pärast. Kahjuks on 'ärrad Lamborghinis natuke nimega uppi lennanud. Nimelt on praegu projekti nimeks "Jota". Tea, kas Lamborghini Eesti esindusel on mingigi õigus arvamust avaldada, et äkki on teil veel paar nime varuks... noh igaks juhuks. Kardan, et selliseid humoorikaid inimesi, kes on valmis paar milkut välja käima auto eest, ei taha, et selle nimi oleks Jota või Parm või Lumpen vms.

Uudis ise SIIN

Natuke selle nime kohta siiski ka adekvaatsemat kui eestikeelne tähendus:

"Jota" was the term used for the very specialised, almost racing-spec, Miura and Urraco Lambos that Bob Wallace used to create.The Diablo Jota was a kit, sometimes factory-fitted and sometimes aftermarket supplied, that SE30 owners could buy. It gave another 70+ bhp and is very special.

2 comments:

Unknown said...

Kuule, teeme ettepaneku panna uue mudeli nimeks "Tigu". Usu või mtte, aga praegu word verification käseb mul kirjutada lahtrisse "torma". Ka see võiks ju olla variant, Sulle kindlasti väga sobiv:)

Unknown said...

stiilseid joodikuid on terve maailm täis, minu meelest just norm promokampaania võiks siit tulla